爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 路遥知马力，日久见人心(意思解释)
- 匡乱反正(意思解释)
- 外圆内方(意思解释)
- 断断续续(意思解释)
- 香销玉沉(意思解释)
- 志在千里(意思解释)
- 大树将军(意思解释)
- 源源不断(意思解释)
- 苦口之药(意思解释)
- 溢于言表(意思解释)
- 捞一把(意思解释)
- 钿合金钗(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 龙驭上宾(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
- 骄傲自满(意思解释)
- 麻木不仁(意思解释)
- 穷愁潦倒(意思解释)
- 改恶向善(意思解释)
- 纷红骇绿(意思解释)
- 驰魂宕魄(意思解释)
- 反戈一击(意思解释)
- 声驰千里(意思解释)
- 踵趾相接(意思解释)
- 满天飞(意思解释)
- 变化无方(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由古文辞典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 悬而未决 | 一直拖在那里，没有得到解决。 |
| 鼠凭社贵 | 老鼠把窝做在土地庙下面，使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望，意志消沉。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗；形容内部钩心斗争；互相争斗的情况。 |
| 白日见鬼 | 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。 |
| 一文不名 | 一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 有权有势 | 势：地位和权力。既有权力，又有地位。 |
| 隳肝沥胆 | 隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。 |
| 粗制滥造 | 粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。 |
| 生公说法 | 生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 不合时宜 | 时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |
| 飞蛾扑火 | 蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |