恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 从容不迫(意思解释)
- 从俗就简(意思解释)
- 强中自有强中手(意思解释)
- 万众一心(意思解释)
- 饱食终日，无所事事(意思解释)
- 隔靴搔痒(意思解释)
- 快马加鞭(意思解释)
- 犀牛望月(意思解释)
- 鉴影度形(意思解释)
- 防患于未然(意思解释)
- 又红又专(意思解释)
- 明知故问(意思解释)
- 无法无天(意思解释)
- 鬼烂神焦(意思解释)
- 凤毛麟角(意思解释)
- 叫化子(意思解释)
- 连编累牍(意思解释)
- 半吊子(意思解释)
- 闭关自守(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 逆来顺受(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 光前裕后(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮(意思解释)
- 牛刀小试(意思解释)
- 家无儋石(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由古文辞典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 胡作非为 | 指毫无顾忌或不考虑后果地肆意行动。非为；干坏事。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 年少无知 | 年纪小，不懂事。 |
| 功成名就 | 功：功业。就：达到。功绩取得了，名声也有了。 |
| 牝鸡司晨 | 牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。 |
| 官僚主义 | 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风，即当官作老爷的工作作风和领导作风。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 偶一为之 | 偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 袅袅婷婷 | 袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 当头棒喝 | 当头：迎头；喝：大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击；或大喝一声；以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。 |
| 薪尽火灭 | 薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡。 |
| 坑坑洼洼 | 形容物体表面凹凸不平，高高低低。 |
| 顾影自怜 | 看着影子；自己怜惜自己。原形容孤独失意；现有自我欣赏的意思。 |
| 暗香疏影 | 暗香：淡淡的香气；疏影：稀疏的影子。梅花的香味和姿态。指称梅花。 |
| 一枕黄粱 | 比喻梦幻的不现实的好事；也比喻想要实现的美好理想不能实现；落得一场空。 |
| 岂有此理 | 岂：哪里。哪里有这样的道理。指极为荒谬；决无道理。 |
| 绝裾而去 | 绝裾：扯断衣襟。形容离去的态度十分坚决。 |