分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 稀里哗啦(意思解释)
- 含辛茹苦(意思解释)
- 经帮纬国(意思解释)
- 轮扁斫轮(意思解释)
- 难言之隐(意思解释)
- 目光短浅(意思解释)
- 令人神往(意思解释)
- 黄台之瓜(意思解释)
- 扫地出门(意思解释)
- 起兵动众(意思解释)
- 千锤打锣，一锤定音(意思解释)
- 暮史朝经(意思解释)
- 谦受益，满招损(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 时易世变(意思解释)
- 没里没外(意思解释)
- 促膝谈心(意思解释)
- 冠绝一时(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 永垂不朽(意思解释)
- 鬼鬼祟祟(意思解释)
- 室徒四壁(意思解释)
- 祖传秘方(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 死对头(意思解释)
- 各尽所能，按劳分配(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由古文辞典提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 艺高人胆大 | 技艺高超的人胆量也大。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 绳锯木断 | 拉绳作锯；也能锯断木头。比喻力量虽小；条件虽差；只要坚持不懈地去做；就能把难办的事做成。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 溢于言表 | 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 |
| 姹紫嫣红 | 姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 抱恨黄泉 | 黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。 |
| 牛刀小试 | 牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。 |
| 一鼓作气 | 一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 风声鹤唳 | 唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 卑鄙龌龊 | 龌龊：肮脏。品行恶劣下流。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 如火如荼 | 荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。 |
| 福善祸淫 | 指行善的得福，作恶的受祸。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 改恶向善 | 指不再做恶，重新做好人。 |
| 驰魂宕魄 | 形容振撼心灵。 |